CMD y Levi’s te invitan a recorrer la ciudad en bicicleta el sábado 29 y domingo 30 de octubre, junto a referentes creativos de Buenos Aires, pedaleando con ellos y en grupo a través de Circuitos Creativos diseñados especialmente para el Festival Internacional de Diseño. Compartiremos inspiración sobre ruedas a través de Palermo, Colegiales-Chacarita y La Boca-Barracas.
Circuito 1
Palermo Viejo-Villa Ortuzar con Olivier Hanocq Sábado 29 de octubre a las 10.30
Punto de encuentro: El Salvador 4714
Circuito 2
La Boca-Barracas con Emiliano Espasandín Sábado 29 de octubre a las 17.30
Punto de encuentro: Av. Pedro de Mendoza y Av. Almirante BrownCircuito 3 Colegiales-Chacarita con Martín Churba Punto de encuentro: Virrey Loreto y Ciudad de la Paz a las 16.30
BIO OLIVIER HANOCQ
www.lepi.com.ar
Nació en París, Francia, en 1970. Atraído por el milenario oficio de la panadería, su formación fue enteramente en el campo de trabajo, comenzando como aprendiz de una de las pastelerías más tradicionales y exclusivas de Francia. Ya establecido como profesional pastelero y panadero, continuó su recorrido por distintos tipos de empresas del rubro, combinando los saberes de pequeños negocios artesanales y grandes comercios de producción más masiva. Apasionado por América Latina y ya habiendo viajado por el continente, se instaló en Argentina en 1997, con la intención de continuar su enriquecimiento profesional; poco tiempo después conoció a Bruno Gillot, con quien forjó una amistad que se traduciría, con el tiempo, en el proyecto L’epi, un espacio de panadería donde se vuelve al modo tradicional de producción de delicias. Desde 2007 Olivier y Bruno son parte de la programación de elgourmet.com, con “Boullangerie” y “Francia y sus quesos”.
BIO EMILIANO ESPASANDÍN
www.paloarq.com.ar
Director y fundador de PALO arquitectura urbana. Estudio de arquitectura y urbanismo, especializado en diseño corporativo, desarrollos creativos y planeamiento urbano-estratégico. Con más de 15 años de experiencia en Arquitectura Comercial & Financiera, ha trabajado con diferentes firmas, entre las que se destacan Banco de Galicia, Compañía Financiera Argentina AIG Group, Munchis, Wrangler, St. Brendan´s College y Banco Itaú, entre otros. Docente titular en las asignaturas Proyecto Urbano y Proyecto Arquitectónico de la FADU, UBA y profesor titular de la Universidad de Palermo. En el 2008, obtiene el 2º Premio en el Concurso Internacional del "Parque Cívico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires" promovido por el GCBA y la Sociedad Central de Arquitectura. Ha participado cómo conferencista invitado en, el Center for Architecture del AIA de New York, la Universidad La Gran Colombia de Bogota, Colombia, la Sociedad Central de Arquitectos de Argentina y el centro cultural Konex de Buenos Aires. Elegido como uno de los 10 arquitectos internacionales invitados a participar de la muestra “Our Cities Ourselves” de urbanismo y movilidad que promueve el Institute of Transportation and Development Policy, exhibida en New York, Mexico DF, Rio de Janeiro, Buenos Aires y próximamente en Asia y Europa. Columnista del programa de radio “Metro y Medio” en FM metro 95.1. de Buenos Aires, Argentina.
BIO MARTÍN CHURBA
www.tramando.com
MARTÍN CHURBA comenzó hace más de quince años su camino de artista textil y desde entonces se ha comprometido con las superficies tejidas desde el gen filosófico textil, base de la expresión del hombre. En 2002 comienza a gestar TRAMANDO, un nuevo y ambicioso emprendimiento que combina investigación textil con desarrollo estratégico del diseño. Convertido hoy en un referente de moda y luego de haber revolucionado en los 90 el diseño de indumentaria de Argentina, con Tramando Martín Churba se desplaza hacia otras vertientes del diseño, presentando sus colecciones de indumentaria y de objetos para la casa en las más reconocidas ferias del mundo. Actualmente los productos se están exportando a Estados Unidos, Hong Kong, Francia, Países Árabes y Japón.
